Sabouret Bruno, Homéopathe à Bergerac