Emery Benoît, Pharmacie à Bénodet