Pharmacie Pigeat-Aumelas, Pharmacie à Belpech