Pin Martin Florence, Orthoptiste à Belleville