Chartron Joël, Cardiologue à Belleville