CIST 61, Médecin du travail à Bellême