Docteur Bernard Logerot, Vétérinaire à Bellegarde