Rouanet Gilles, Gynécologue à Bellegarde