Picot Dominique, Radiologue à Bellac