Bory Jacques, Radiologue à Bellac