Jacques Didier et Stevenel Luc (SCM), Rhumatologue à Belfort