Patfoort Anthony, Podologue à Belfort