Médecine du Travail Interentreprise, Médecin du travail à Belfort