Maire Catherine, Dentiste à Belfort