Magendie-Seiglan Sylvie, Radiologue à Bègles