Le Gallou Yvon, Médecin généraliste à Bégard