Just Alain, Neurologue à Beauvais