Devico Ariel, Médecin généraliste à Beausoleil