Bhoyroo R., Ophtalmologue à Beaucaire