Rayssiguier Alain, Homéopathe à Beaucaire