Coing Olivier, Vétérinaire à Bayonne