Pharmacie Dufau Etchegoyen, Pharmacie à Bayonne