Esparceil Jérôme, Orthodontiste à Bayonne