Cazet-Supervielle Pierre, Ophtalmologue à Bayonne