Rigaud Maylis, Dentiste à Bayonne