Morin Philippe, Radiologue à Bayeux