Belon Jean-Pierre, Médecin conventionné SNCF à Baume-les-dames