Barriele Richard, Radiologue à Bastia