Chiaroni Pierre, Psychiatre à Bastia