Audouit-Carrier Myriam, Médecin généraliste à Barsac