Marchelidon Jenny-Christel, Orthophoniste à Barjac