Clinique de Pietat, Clinique psychiatrique à Barbazan-debat