Buathier-Gerard Monique, Médecin généraliste à Bar-sur-aube