Urbain Danielle, Kinésithérapeute à Bar-le-duc