Leemans Charles, Médecin généraliste à Banyuls-dels-aspres