Robert Patrick, Pédiatre à Balma