Chanu Luc, Pharmacie à Balleroy