Migliorini Anne, Psychanalyste à Ballancourt-sur-essonne