Nattier Philippe, Médecin généraliste à Ballan-miré