Dondelinger Caroline, Vétérinaire à Bains-les-bains