Pharmacie Maurellet Sioen, Pharmacie à Bain-de-bretagne