Clinique de la Dhuys, Clinique à Bagnolet