Centre Médico Chirurgical Floréal, Clinique chirurgicale à Bagnolet