Clinique la Liberté, Centre médical dispensaire à Bagneux