Zambelli David, Psychiatre à Bagnères-de-bigorre