Gillespie Graham, Médecin généraliste à Azé