Leroy Christelle, Dentiste à Avrillé