Tache-Chollet Ghislaine, Rhumatologue à Avranches