SCM du Docteur Desmonts, Dentiste à Avranches