Prenant-Dubois Marine, Orthophoniste à Avon